Guest tooling migration completes across every workload

Each workload ran an agent belonging to the old platform. Most have been switched to the replacement; the remainder are done as each is next restarted, so no workload is interrupted just for this.