Documentation of the storage and database separation

A full write-up of the storage and database separation: why it was needed, the evidence, the incidents before, during and after, every fix applied, the lessons learned, and the remaining work.