Recovered from a local data-loss incident on 2026-08-09, caused by a runaway AI coding assistant task; all critical work was safely recovered from backup, with only one small unfinished draf

Recovered from a local data-loss incident on 2026-08-09, caused by a runaway AI coding assistant task; all critical work was safely recovered from backup, with only one small unfinished draft lost. New guardrails and daily automated backups are now in place to prevent a repeat.

Imported from the 2026/08/01-2026/08/31 release.